Her bir bilim ve uzmanlık dalının kendine özel terminolojisi ve uzmanlık dili vardır. Teknik belge ve raporların tercümesinde bu uzmanlık diline hakim, o konuda tecrübe sahibi kişiler tarafından çevirilerinin yapılması şarttır.
| Hidrolik-Pnömatik |
Otomotiv |
Endüstri Mühendisliği |
Otomasyon |
Mekatronik Mühendisliği |
| Ziraat - Çevre - Makine Mühendislikleri |
Kalite Güvence ve Kalite Yönetim Sistemleri |
Güvenlik Sistemleri |
Haritacılık ve Kadastro |
Üretim Makineleri |
| Telekomünikasyon |
Denizcilik & Navlun |
Banka ve Finans |
Tarım ve Gıda |
Enerji |
| Yazılım ve Bilgisayar |
Elektrik & Elektronik |
İnşaat & Mimarlık |
Tıbbi Cihazları |
Hava ve Kara Taşıt ve Makineleri |
|