Bağlantılar

Mini Anket

Hangi dilde tercümana ihtiyaç duyuyorsunuz?
 

 

Neden alternatif dillerde web sayfası?

Gelişen Pazar dilleri: Rusça, Arapça & Çince

  • Gelişmekte olan ülkelerde İngilizce bilgi düzeyi, sürekli çalıştığımız batılı ülkelere kıyasla çok daha düşüktür.
  • Ticaret yapabileceğiniz piyasada bulunan firmaların İngilizce bildiği düşünülebilir fakat yabancı dil bilgi seviyelerinin düşük olma ihtimalinin yanında, kendi dillerinde iletişimle karşılaştıklarında sempati ile yaklaştıkları da bir gerçektir,
  • Yerel dil kullanımı sayesinde kazandığınız güven, sizi tüketiciye, toptancıya ulaşma yarışında önde başlatır,
  • Her bölgenin tercih ettiği ikinci dil farklılık gösterir; örneğin Afrika ve Orta Doğunun bir kısmı“Fransızca” tercih ederken, bazı ülkeler "İngilizce" tercih etmektedir, ancak hepsinin ortak noktası, kendi dillerine güven duymalarıdır,
  • Bölgesel dillerde web sayfası yapımının yanında, yazışmalarınıza da yardımcı oluyoruz, hızlı çok hesaplı tarife ile e-mail & faks iletişiminizi yönetiyoruz,
  • Web sayfası hazırlamanın düşük maliyeti ile kıyaslandığında, faydası çok fazladır,
  • Standart hizmet servisi, ürün seçenekleri ve kendi markası bulunan firmalara son derece gereklidir,
  • Firmanızın uluslararası kimliğe sahip olması yönünde önemli bir aşamadır, ürünlerinizin satıldığı ülkelerde sahiplenilme oranını artırdığından, pazarlama çabalarınızı destekler, markanıza ve ürününüze olan tüketici güvenini artırır,
  • Web sayfanıza, yabancı dilde her an basıma hazır yazışma formları, anlaşma örnekleri, fuar broşürleri, ürün tanıtım sayfaları ekleyebilir, katıldığınız fuarlarda, tercüman ve bürokrasi peşinde koşmadan, işinizi hemen görmenizi sağlayabiliriz,
  • Çalışmaya alıştığımız Batı Avrupa bölgesi, Hindistan, Pakistan ile İngilizce ile sıkıntı çekmeden iletişim kurabilirsiniz. Ancak Doğu Avrupa, Rusya Devletleri iletişimde Rusça gerektirmektedir. Bu da yaklaşık 300 milyonluk, her geçen gün alım gücü artan, bilgisayar erişimi gelişen, araştıran, öğrenen bir nüfus kitlesi demektir. Kuzey ve bazı Orta Afrika Ülkeleri, Arabistan Yarımadası yabancı dil bilgi seviyesi düşüktür ve yabancı bir dil bilmeleri durumda bile Arapça iletişimi tercih etmektedirler. Çin, yeni gelişmekte olan nüfus kitlesi ile, bir süre daha kendi dilinde servis gerektirecektir. Güney ve Orta Amerika ülkeleri Amerika Birleşik Devletleri ile olan yakınlıklarına rağmen, ana dilleri olan İspanyolca baskın kültür olarak kalmaktadır.
  • Aslında hem İngilizce, hem almanca, hem Fransızcayı aynı anda bilmenin gereği kalmamış, gelişmekte olan piyasaların gündeme oturmasıyla, alternatif diller önem kazanmıştır.