Lisans seviyesinde günümüzde en kolay bitirme projesi uygulaması, daha önce yurtdışında yayımlanmış bir bir tezin veya kitap bölümünün Türkçe'ye tercüme edilerek sunulması yöntemidir. Tez sahibinin, mantıklı ve yere basan bir konu açıklaması yapabilmesi, en azından sunum yaptığı topluluğa tutarlı bir sunum yapabilmesi için konuyu doğru anlayabilmesi gerekir. Düşük seviyede İngilizce bilgisine sahip kişilerce yapılan tercümeler tutarlı olmaz ve konu olarak kendi içinde bir bütünlükten yoksundur. Ama tez sahibi bunu anladığında çoktan ücreti ödemiş ve işi teslim almış olur. Tabi, zamanında teslim almışsa.

Kurumsal bir mantığa sahip olan, son aşamaya kadar yaptığı işin arkasında duran OfisTercüme, müşteri memnuniyetini garanti eder. Yardımcı sunum çalışmaları ile, hem basılı belge, hemde görsel malzeme üreterek sizin yanınızda olur.